NÃO ERRE MAIS

03/11/2011 10:17

 

NÃO ERRE MAIS!

Frase errada: - Arrearam os pneus do meu carro

Frase certa: -   Arriaram os pneus do meu carro

Explicação -     Cavalgadura é que se arreiam, o verbo que significa baixar, descer é arriar

 

Frase errada: -  Choveu granito em Gameleira do assuruá, Município de Gentio do Ouro , cidade do interior da Bahia

Frase certa:   -  Choveu granizo em Gameleira do assuruá, Município de Gentio do Ouro, cidade do interior da Bahia

Explicação -      Granizo é a forma de precipitação consiste na queda de pedaços irregulares de gelo. Se realmente choveu granito em Xique Xique, lamentavelmente deve ter sido uma catástrofe, além de  ter vitimado muita gente

 

Frase errada: - O aluvião de ontem matou 5 pessoas

Frase certa:   -  A aluvião de ontem matou 5 pessoas

Explicação -      Aluvião grande quantidade, inundação, enxurrada,  portanto (a enxurrada, a inundação)

 

Frase errada: - Cheguei às quinze para o meio-dia

Frase certa:    - Cheguei aos quinze para o meio-dia  

Explicação     -  Se quinze se refere a minutos, não tem sentido chegar às quinze, e sim aos quinze   

 

Frase errada: - Em janeiro teremos um plebiscito popular

Frase certa:    -Em janeiro teremos um plebiscito

Explicação -    Eis um caso de redundância, plebiscito só pode ser popular

 

Frase errada: -Comprei dois sabonetes por R$ 5,00 cada um

Frase certa:    -Comprei dois sabonetes a  R$ 5,00 cada um

Explicação -     A preposição por usa-se quando tratar-se de preço total, quando o preço é individual usa-se a

 

Frase errada: -Quem vir aqui hoje vai ter uma surpresa

Frase certa:    -Quem vier aqui hoje vai ter uma surpresa

Explicação -    Vir, é forma do futuro do subjuntivo do verbo ver, a do verbo vir é vier

 

Frase errada:capaz que chova hoje

Frase certa:    -É provável/possível que hoje chova

Explicação -    Na língua culta não se usa capaz por  provável ou possível. Capaz se usa com propriedade, em  frases assim: - Tonho de Maroca, é capaz de correr por 10 minutos sem parar.

 

Frase errada: -Aportaremos no Rio de Janeiro hoje

Frase certa:    -Aportaremos ao Rio de Janeiro hoje

Explicação -    Aportar, significa chegar ao porto ou, simplesmente, chegar (aportar a casa)

 

Frase errada: -Quero um palpite para o  jogo Bahia e Vitória do próximo domingo, dia 10/06  

Frase certa:    -Quero um palpite sobre o  jogo Bahia e Vitória do próximo domingo, dia 10/06  

Explicação -    Palpite pede sobre e não para (sobre clássico, não dou palpite)

 

Frase errada: -Visto sob esse prisma, o caso parece  sério

Frase certa:   -Visto por esse prisma, o caso parece sério

Explicação -   Prisma pede por ou através de